PLUS ULTRA

79年生まれ:男:翻訳業(英語/TOEIC 965、西語/習得中):個人事業主:サッカーオタク(Westham Utd):元IT業:フィリピン・イギリス滞在などの海外生活を経て、日本で翻訳を中心に色々やってます。ご連絡はこちらまで。an.office■plus-ultra-plus.com(■を@に変えてください)

*

【連載】2001年イギリス留学記・その2

      2015/09/21

 
さて、そんなこんなで英語嫌いがイギリスに行くことになった。
 
2001年3月某日、関空から大韓航空に乗り、
ソウル経由でロンドン・ヒースロー空港へ向かう。

DSC00007
考えてみれば初の一人旅

ヨーロッパ行きは14時間ほどの超長時間フライト。
だが、その時ぼくはお気楽にグースカ寝ていられたので
あまり長いと感じることはなかった。
 
なぜぼくは、一人旅もしたことがないもやしっ子だったのに
あんなにお気楽だったのだろう?
 
ずいぶん前のことだからハッキリ覚えてはいないが、
「イギリスは進んでる国だし、大勢人が住んでるんだから死なないだろう」
という
何も知らないが故にお気楽に考えていたように思う。
(その発想は間違っていなかったと今でも思うが)
 
空港で家族に見送ってもらった瞬間は
さすがに寂しい気持にもなったが、
すぐにその気持も切り替えられた。
 
(余談だが機内食がめっちゃうまかった。安いというだけの理由で大韓航空を選んだのだが、ビビンパとワカメスープがでてきてめちゃくちゃおいしくて、残さず食べたのを覚えている。そういう些細なことも、不安を消す作用があったのかもしれない)
 

イギリス到着!

さて、ヒースロー空港について
パスポートチェックを済ませると、
外にはぼくの名前を書いた紙をもった
イギリス人のお兄さんがいた。
髪が薄くて小太りで、黒のジャージを着た
「典型的な」イギリスのお兄さんだった。
 
そのお兄さんはドライバー。
宿泊予定のホストファミリーの家まで連れて行ってくれるのだった。
車は赤いトヨタのセリカだったのが
なぜか記憶に残っている。
 
あたりはとっぷりと夜更けだった。
高速道路の明かりから向こうを眺めても草むらしか見えず、
「すげー田舎なのかな」
と思いながら、いつの間にか眠ってしまった。
(飛行機の中でさんざん寝たのに)
 
車がスローダウンしてきて、
眠い目をこすって外を見ると
ホストファミリーの家に到着していた。
 
ホストファミリーの情報は
すでにメールで教えてもらっていて、
若い白人夫婦と3歳、5歳の子供がいるとのことだった。
 
これが、イギリス滞在中ずっと悩まされ続ける住居問題の始まりだったのだが、
この時ぼくは知る由もなかった。
 
若い夫婦に挨拶をして、
「ベッドルームはここ。トイレはあっちね」
と教えてもらった。
夜遅かったのでその日はそれだけ。
水を一杯もらい、一息ついて着替えてすぐに眠った。
 
次の日は早速学校に向かう。
 

 - イギリス, 海外生活, 英語

広告

広告

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

フィリピンで結婚式に参加してきた話④~二次会編

さて、おめでたい結婚式が終わり、二次会に向かう。 新郎の車に乗せてもらって、わい …

日本人同士の疑いのまなざし

フィリピンから日本に出張したときの話 長期出張で東京にしばらくいたのだが滞在中超 …

【考察】マッサンをみて思う「カタコト萌え」の真実

NHK朝の連ドラ、マッサンが面白い。 主演女優のシャーロット・ケイト・フォックス …

エルニド旅行記-おまけ

エルニドでたくさんムービーをとったのでiPadをつかってあそんでみました。   …

フィリピンの映画館の焼きたてワッフルが安くてうまい件

日曜日に、マニラで映画館に行きました。 映画といえば、何かをつまみながら観るのが …

【英語小ネタ】牛肉上げ? 英語のフレーズ「BEEF UP」の意味とは

翻訳の仕事中に「BEEF UP」という単語に遭遇。IT系の翻訳案件だったが文脈か …

フィリピンのトイレ事情にとまどいを隠せなかった件

トイレの話をするので、食事中の方は読まないようにしてください。 食事中の方は読ま …

【実用英語】超よくつかうけど一見難しい単語「Approximately」

英語の初心者の方には一瞬 「うわ、難しそう」 と思われる単語、「Approxim …

”奇跡の楽園”-フィリピンの離島リゾート、エルニド旅行記③

エルニド旅行記3回目、今回は食事と音楽について。 離島のお食事はどんなでしょうか …

【実用英語】フィリピンで通じない英語の発音

日本人が英語を話すと始めはどうしてもカタカナ発音になって全然通じないことがよくあ …