【英語小ネタ】フィリピンで部下が言っていた「Low profile」とは
そんなに仕事が忙しくなかった日の話。
早めに切り上げてスーパーに寄ろうとすると、
うちのチームメンバーの男がスーパーの明かりの前に立ってYシャツをごそごそ脱ごうとしていた。
Photo by Aftab Uzzaman
ぼくが「何してんの？」と声をかけると彼はえへへと笑い
「Low profile」
と言った。
これは日本語でいうと「目立たなくする」という意味。
彼はちょっとサル顔で愛嬌のある男なのだが、いったい何から隠れているのか。
「デート？」
と聞くとまたえへへと笑う。
でも結局は治安対策のためだそうだ。
Yシャツとかお金持ってる格好してるとバス上で狙われるよ！と釘を刺されたのだとか。
フィリピンはまだまだ危ない国です。
広告
広告
関連記事
-
-
【フィリピン日常小ネタ】ある日のタクシー運転手との会話
ある日タクシーに乗ったときの、 ノリのいい運転手のフェルナンド（仮名）との会話。 …
-
-
【実用英語】よく使う英語「Lately」と「Later」の違い
ぼちぼち更新再開！ これはフィリピンでよく使ってた、よく似てるけど意味が違う言葉 …
-
-
フリーダムすぎるフィリピンの銀行員
フィリピンの口座を解約するために、取引支店があるRCBCプラザに行ってきました。 …
-
-
フィリピンで結婚式に参加してきた話④～二次会編
さて、おめでたい結婚式が終わり、二次会に向かう。 新郎の車に乗せてもらって、わい …
-
-
フィリピンで結婚式に参加してきた話①～出発編
（会場のようす。着いたときはまだ前の組の結婚式をやっていた） ことのはじまり ぼ …
-
-
【フィリピン小ネタ】アルコールのバンド？
フィリピンで２年の生活中、何回か選挙があった。 友達が「フィリピンでは汚職ばっか …
-
-
エルニド旅行記-おまけ
エルニドでたくさんムービーをとったのでiPadをつかってあそんでみました。 …
-
-
フィリピンで結婚式に参加してきた話②〜再会編
2016年がスタートして、日本中暖冬だったのがさすがにだんだんと寒くなり始めた1 …
-
-
【フィリピン小ネタ】それは本当に明日なのか
フィリピンで生活していて、「またか･･･」と思うフレーズに 「Bukas na …
-
-
【実用英語】超よくつかうけど一見難しい単語「Approximately」
英語の初心者の方には一瞬 「うわ、難しそう」 と思われる単語、「Approxim …